Poema "O buraco do tatu" - atividade desenvolvida pela turma do 6º ano durante o mês de outubro/2018.

Nas aulas de língua portuguesa, com a professora Leila, os alunos do 6º ano estudaram o gênero textual poemas, e assim conheceram um pouco mais sobre a estrutura e caracterização desse tipo de texto. Um dos poemas trabalhados foi “O buraco do tatu”, de autoria de Sérgio Capparelli. A partir dele, os alunos produziram novas quadrinhas, que abordam o mesmo tema, e dessa forma criaram uma nova versão do poema. Até a professora entrou na brincadeira. Veja a seguir a versão original e em seguida a versão do 6º ano.

O buraco do tatu (versão original)

O tatu cava um buraco
À procura de uma lebre,
Quando sai pra se coçar,
Já está em Porto Alegre.

O tatu cava um buraco
E fura a terra com gana,
Quando sai pra respirar,
Já está em Copacabana.

O tatu cava um buraco
E retira a terra aos montes,
Quando sai pra beber água,
Já está em Belo Horizonte.

O tatu cava um buraco
Dia e noite, noite e dia,
Quando sai pra descansar,
Já está lá na Bahia.

O tatu cava um buraco,
Tira terra, muita terra,
Quando sai por falta de ar,
Já está na Inglaterra.

O tatu cava um buraco
E some dentro do chão,
Quando sai para respirar,
Já está lá no Japão.

O tatu cava um buraco.
Com as garras muito fortes,
Quando quer se refrescar,
Já está lá no Polo Norte.

O tatu cava um buraco,
Um buraco muito fundo,
Quando sai pra descansar,
Já está no fim do mundo.

O tatu cava um buraco,
Perde o fôlego, geme, sua,
Quando quer voltar atrás,
Leva um susto, está na Lua.

(Sérgio Capparelli)

O buraco do tatu (versão 6º ano)

O tatu cava um buraco

Pra comprar  um caminhão

Quando sai pra respirar

Já está no Maranhão.

(Carla)

O tatu cava um buraco

Desde quando era criança

Vai visitar seus parentes

Que moram lá na França.

(Braian)

O tatu cava um buraco

Debaixo da capivara

Quando sai para se refrescar

Já está em Joaçaba.

(Rian Kelvin)

O tatu cava um buraco

À procura de minhoca

Quando sai pra respirar

Já está em Itapioca.

(Talia)

O tatu cava um buraco

Faz um faxinão

Pelo mundo inteiro

Até chegar no Sudão.

(Alessandra)

O tatu cava um buraco

Com muita esperança

Quando sai para brincar

Já estava lá na França.

(Guilherme)

O tatu cava um buraco

Com força de montão

Então ele gosta de comer

As comidas do Japão.

(Ryan José)

O tatu cava um buraco

Á procura de um melão

Quando sai pra ver

Já está lá no Japão.

(Bianca)

O tatu cava um buraco

À procura do Azevedo

Quando sai pra respirar

Acha um limão azedo.

(Jackson)

O tatu cava um buraco

Um buraco gigante,

Do tamanho do mundo

Até chegar no Rio Grande.

(Natalia)

O tatu cava um  buraco

Logo sai pra comer ervilha

Quando volta a cavoucar

Já está em Maravilha.

(Rudinei)

O tatu cava um buraco

A procura de açaí

Quando sai pra respirar

Já está no Havaí.

(Samira)

O tatu cava um buraco

À procura de ouro

Quando chega na porteira,

Logo vê um touro.

(Thiago)

O tatu cava um buraco

Para visitar o tio Oreste

Quando sai pra respirar

Já está em Herval d’ Oeste

(Vinicius Terres)

O tatu cava um buraco

Encontra seu pai chamado João Paulo

Quando sai pra procurar comida

 Já está lá em São Paulo

(Ana)

O tatu cava um buraco

E fica muito alegre

Quando sai para respirar

Já está em Porto Alegre.

(Lucas)

O tatu cava um buraco

À procura de alimento

Quando sai para respirar

Já está em Nova Trento.

(João)

O tatu cava um buraco

Que lhe causa muita dor

Quando sai pra repousar

Já está em Caçador.

(Daniel)

O tatu cava um buraco

Que fica logo ali

Quando se levanta

Já está no Haiti.

(Natanael)

O tatu cava um buraco

À procura de uma comida

Quando sai para caçar

Já está em Argentina.

(Jean)

O tatu cava um buraco

Para ver o luar

Quando sai pra descansar

Já está em alto mar.

(Davi)

O tatu cava um buraco

Lá em baixo do varal

Saiu para respirar

E já estava em Natal.

(Ketlin)

O tatu cava um buraco

Para visitar o leão

E eles dão risada de montão

Depois ele vai visitar outro amigão.

(Vinicius Trindade)

O tatu cava um buraco

De buraco ele não cansa

Quando sai pra respirar

Recebe um convite pra dança!

(Profª Leila)