EDITORIAL
Olá leitores!!
Essa será a última
edição do jornal Julieta, então preparamos com muito carinho para vocês. Em História,
o porquê do feriado da Proclamação da República, em português, espanhol e
inglês algumas gírias, que principalmente os adolescentes usam. Como já estamos
no verão, em saúde algumas dicas de como passar essa época do ano sem
prejudicar nosso corpo. O livro desse mês é 'Dois mundos, um herói', com o
personagem de Minicraft, uma música internacional de sucesso do Ed Sheeran –
Photograph. O game é Need for Speed, um jogo de corrida automóvel. Curiosidades,
além do desenho e alunos destaques.
Agradecemos todos os
recadinhos, inclusive os do Pré.
Boa leitura,
Turma do 9º ano.
MENSAGEM
Não é necessário
Não é
necessário melhorar a aparência, adquirir muita cultura, aumentar o salto do
sapato, levantar mais o nariz. Precisamos diminuir o barulho, caminhar mais
devagar, prestar atenção a quem chega, abaixar a cabeça e colocar a humildade para
funcionar. Somos grandes, quando somos pequenos!
DATAS COMEMORATIVAS
01 Dia de Todos os Santos
INFORMATIVO ESCOLAR
A gincana encerra no dia 24/11. Somente serão
aceitos itens para a pontuação até esta data.
DICAS DE SAÚDE
- Beber água ou
líquidos não açucarados, cerca de 2 a 3 litros de água durante o dia para não
desidratar;
- Evitar exposição solar
direta nas horas de muito calor, entre as 10 e as 15 horas;
- Passar protetor solar 15
minutos antes de sair de casa e repassar de 2 em 2 horas, principalmente se for
à praia;
- Usar chapéu ou boné quando
estiver ao sol, mesmo ao caminhar na rua normalmente e usar roupas leves e
claras que absorvam menos o calor;
- Comer frutas, verduras e legumes crus
ricos em água como alface, chuchu, pepino, rabanete, nabo, tomate, couve-flor,
melancia, melão, abacaxi, maçã, cenoura, banana, goiaba e clara de ovo;
- Evitar beber bebidas alcoólicas e
refrescos açucarados, pois o álcool aumenta a perda de água
pelo corpo;
- Evitar permanecer em locais fechados e sem
ventilação.
- Beber água ou líquidos não açucarados, cerca de 2 a 3 litros de água durante o dia para não desidratar;
- Evitar exposição solar direta nas horas de muito calor, entre as 10 e as 15 horas;
- Passar protetor solar 15 minutos antes de sair de casa e repassar de 2 em 2 horas, principalmente se for à praia;
- Usar chapéu ou boné quando estiver ao sol, mesmo ao caminhar na rua normalmente e usar roupas leves e claras que absorvam menos o calor;
- Comer frutas, verduras e legumes crus ricos em água como alface, chuchu, pepino, rabanete, nabo, tomate, couve-flor, melancia, melão, abacaxi, maçã, cenoura, banana, goiaba e clara de ovo;
- Evitar beber bebidas alcoólicas e refrescos açucarados, pois o álcool aumenta a perda de água pelo corpo;
- Evitar permanecer em locais fechados e sem ventilação.
PROFISSÃO
Cabeleireiro
O
cabeleireiro é o profissional que
atua na área da estética, em salões de beleza ou até mesmo atendimentos a
domicílio. Eles cuidam da beleza e saúde dos cabelos e são fiéis amigos da
vaidade de todas as mulheres.
A
profissão de cabeleireiro requer cursos e também você pode aprender com pessoas
que já trabalham em salão.
Photograph
Ed
Sheeran
Loving can hurt
Loving can hurt
sometimes
But it's the only thing
that I know
And when it gets hard
You know it can get
hard sometimes
It is the only thing
that makes us feel alive
We keep this love in a
photograph
We made these memories
for ourselves
Where our eyes are
never closing
Hearts were never
broken
And time's forever
frozen still
So you can keep me
inside the pocket
Of your ripped jeans
Holding me close until
our eyes meet
You won't ever be alone
Wait for me to come home
Loving can heal
Loving can mend your
soul
And it's the only thing
that I know
I swear it will get
easier
Remember that with
every piece of you
And it's the only thing
we take with us when we die
We keep this love in a
photograph
We made these memories
for ourselves
Where our eyes are
never closing
Our hearts were never
broken
And time's forever
frozen still
So you can keep me
inside the pocket
Of your ripped jeans
Holding me close until
our eyes meet
You won't ever be alone
And if you hurt me
that's okay baby
Only words bleed
Inside these pages you
just hold me
And I won't ever let
you go
Wait for me to come
home
Oh you can fit me
Inside the necklace you
got
When you were sixteen
Next to your heartbeat
where I should be
Keep it deep within your
soul
And if you hurt me
Well that's okay baby
Only words bleed
Inside these pages you
just hold me
And I won't ever let
you go
When I'm away
I will remember how you
kissed me
Under the lamppost back
on 6th street
Hearing you whisper
through the phone
Wait for me to come
home
TRADUÇÃO:
Fotografia
Amar pode doer
Amar pode doer às vezes
Mas é a única coisa que eu sei
Quando fica difícil
Você sabe que pode ficar difícil às vezes
É a única coisa que nos mantém vivos
Nós mantemos este amor numa fotografia
Nós fizemos estas memórias para nós mesmos
Onde nossos olhos nunca fecham
Nossos corações nunca estiveram partidos
E o tempo está congelado para sempre
Então você pode me guardar no bolso
Do seu jeans rasgado
Me abraçando perto até nossos olhos se
encontrarem
Você nunca estará sozinha
Espere por minha volta para casa
Amar pode curar
Amar pode remendar sua alma
E é a única coisa que eu sei
Eu juro que ficará mais fácil
Lembre-se disso em cada pedaço seu
E é a única coisa que levamos conosco quando
morremos
Nós mantemos este amor numa fotografia
Nós fizemos estas memórias para nós mesmos
Onde nossos olhos nunca fecham
Nossos corações nunca estiveram partidos
E o tempo está congelado para sempre
Então você pode me guardar no bolso
Do seu jeans rasgado
Me abraçando perto até nossos olhos se
encontrarem
Você nunca estará sozinha
E se você me machucar, tudo bem querida
Apenas as palavras sangram
Dentro destas páginas, apenas me abrace
E eu nunca te deixarei ir
Espere por minha volta para casa
E você poderia me colocar
Dentro deste colar que você usou
Quando tinha 16 anos
Perto do seu coração onde deveria estar
Mantenha isso no fundo de sua alma
E se você me machucar
Bem, está tudo bem amor
Apenas as palavras sangram
Dentro destas páginas, apenas me abrace
E eu nunca te deixarei ir
Quando eu estiver longe
Me lembrarei de como você me beijava
Embaixo do poste de luz da 6ª rua
Ouvindo você sussurrar pelo telefone
Espere por minha volta para casa
HISTÓRIA
Proclamação
da República
A Proclamação da República Brasileira aconteceu no dia 15 de novembro de 1889. Resultado de um
levante político-militar que deu início à República Federativa
Presidencialista. Fica marcada a figura de Marechal Deodoro da Fonseca como responsável pela efetiva
proclamação e como primeiro Presidente da República brasileira em um governo
provisório (1889-1891).
Marechal Deodoro da Fonseca foi herói na
guerra do Paraguai (1864-1870), comandando um dos Batalhões de Brigada
Expedicionária. Sempre contrário ao movimento republicano e defensor da Monarquia
como deixa claro em cartas trocadas com seu sobrinho Clodoaldo da Fonseca em
1888 afirmando que apesar de todos os seus problemas a Monarquia continuava
sendo o “único sustentáculo” do país, e a república sendo proclamada
constituiria uma “verdadeira desgraça” por não estarem, os brasileiros,
preparados para ela.
Pica pau
O
travesso Pica-Pau está metido em mais uma de suas insanas brigas por
território. Os inimigos da vez são o vigarista Lance Walters e sua namorada
Vanessa. Precisando de dinheiro, eles estão determinados a construir uma extravagante
mansão na floresta e lucrar com sua venda, mas Pica-Pau também mora no terreno
e não pretende deixá-los em paz.
CHARGE
CHARADA
Qual é coisa qual é ela, que tem dentes e não come, mas dá de comer a quem tem fome?
Resposta: É o garfo.
Agora tente adivinhar essa:
O que é, o que é, é feito para andar e não anda?
DICA DE LIVRO
Dois Mundos Um Herói
Pedro Afonso, ou melhor, Rezende, é
louco por videogames e se dedica a produzir vídeos para a internet sobre seu
jogo favorito: Minecraft. Um de seus maiores orgulhos é o vilarejo virtual que
construiu por lá. Rezende passa tanto tempo no computador que é quase como se
morasse em sua criação. Mas e se um dia isso se tornasse possível? "Dois
mundos, um herói" é uma aventura fantástica que leva você para dentro do
universo de Minecraft na companhia de Rezendeevil. O susto de acordar do outro
lado da tela é grande, mas a diversão é ainda maior. Nesse mundo de pixels ele
encontra todos os pequenos amigos que criou: inclusive uma versão de si mesmo.
E quando um terrível mal ameaça destruir o vilarejo, Rezende se torna a única
esperança.
Disponível
na Biblioteca da Escola.
ESPORTE
Fundamentos do futebol:
Condução: É o ato de deslocar-se pelos espaços
possíveis do jogo, tendo consigo o passe de bola.
Técnica
de condução de bola:
- Posicionar
o corpo e movimentá-lo de maneira a facilitar o tipo de condução desejada;
-
Manter a bola numa distância que facilite a sequência da condução, bem como as
variações necessárias de acordo com exigência da situação;
Passe: É um elemento técnico inerente ao
fundamento chute, que se caracteriza pelo ato de impulsionar a bola para um
companheiro.
Técnica:
- Posicionamento
do corpo de maneira favorável a sua execução;
- Pé
de apoio ao lado (atrás ou à frente) da bola;
Chute: É o ato de golpear a bola, desviando ou
dando trajetória à mesma, estando ela parada ou em movimento.
Técnica:
É
semelhante à técnica do passe, sendo o objetivo das ações sua grande diferença.
O chute tem como objetivo finalizar uma ação para o gol ou impedir o
prosseguimento das ações do adversário.
Drible ou finta: É o ato que o jogador,
estando ou não em posse da bola, tenta ludibriar o seu adversário.
Técnica:
- Posicionar
o corpo de maneira favorável ao drible (ou finta) desejado;
- Manter
a bola próxima ao corpo e o centro de gravidade baixo, permitindo assim
um melhor domínio sobre a mesma;
Recepção: Se o aluno não consegue ter a
posse da bola quando tenta interromper a trajetória da mesma, dizemos que houve
uma má recepção. Este mesmo fundamento aparece na literatura como os seguintes
sinônimos: abafamento, amortecimento, travar ou dominar a bola.
Cabeceio: É o ato de impulsionar a bola
utilizando a cabeça.
DESENHO DESTAQUE
 |
| Produzido pelo aluno Pablo Bottcher, da turma do 9º ano, nas aulas de Artes, com a Professora Estelamar. |
ALUNOS DESTAQUE
 |
PRÉ: VITOR GABRIEL
ALVES
|
 |
1º ANO: ADRIANA VITÓRIA
THOMÉ
|
 |
2º ANO: MARILLUCY
ISABEL ALMOA DE OLIVEIRA
|
 |
3º ANO: MARIA VITÓRIA
BANDEIRA
|
 |
4º ANO: JOÃO PEDRO
SCAPINI
|
 |
5º ANO: TALIA APARECIDA
CHAVES ZASTROW
|
 |
6º ANO: VALÉRIA PONTES
DA SILVA
|
 |
7º ANO: AMANDA STOFFEL
|
 |
8º ANO: SABRINA FICAGNA
|
 |
9º ANO: CAUÃ DORNELLES
DA SILVA
|
 |
NIV.I: LÁZARO AMBROSIO
TAUBATÉ AMARAL
|
 |
NIV.II: JANAÍNA AMANDA
ALVES
|
DICAS DAS LÍNGUAS
LÍNGUA PORTUGUESA
Gírias na Língua Portuguesa:
- "Me repuna" (desprezo por alguém)
-
Coça – surra;
- Reinando - estar bravo;
- "Mas
credo" (resposta a uma afronta)
- "Desacorçoado"
(sujeito perdido, lerdo)
-
"Piriga" (será que neva?... piriga…)
-
"Lagartear" (expôr-se ao sol no inverno... numa manhã de geada)
-
"Negaciar" (observar, tipo: ele estava negaciando alguma coisa)
LÍNGUA INGLESA
Gírias e expressões do inglês britânico:
Be gutted: “Gut” como verbo
significa “destruir o interior” (isso
referindo-se a uma construção). Assim a gíria “be gutted” significa “estar
arrasado”, “estar acabado”, “estar na pior”.
Cock up: Pode ser também encontrado
como “cockup”. Para algumas pessoas esse termo é tido como vulgar; portanto,
cuidado! Como substantivo “cock up” significa “erro”, “falha”, “mico”,
“cagada”. Já como verbo, significa “arruinar”, “estragar”, “fazer cagada”.
Naff – significa cafona,
fora de moda.
Damp squib: “Fracasso total”, “tremendo
fiaco”. “Damp squib” refere-se a algo que não alcançou o êxito (sucesso)
esperado.
Taking the piss: Esse é o jeito
britânico para dizer “tirar sarro”, “tirar onda”, “fazer piada”.
LÍNGUA ESPANHOLA
Gírias em espanhol:
Ni en pedo: Nem a pau!
Despilfarro: Palavra usada para
expressar desperdício de alguma coisa.
Mogollón: Expressão muito usada por
espanhóis para expressar fartura de alguma coisa, em outras
palavras "um montão".
Mola: Expressão muito usada por jovens
para dizer que uma coisa lhe agrada em outras palavras "da hora",
"irado," "curtir" e outras expressões
similares.
Flipar: Outra expressão de
jovens que significa "curtir" e expressões similares.
Mala racha: Uma expressão usada por
todas as pessoas que significa "um mal momento " ou "um momento
de má sorte".
Liado(a): Expressão usada por
todos para dizer que "está muito ocupado(a)" com alguma coisa.
Agobiado(a): Esta palavra significa
que uma pessoa está "enrolada(o) com algo" "carregada(o) de
tarefas" "sobrecarregada(o)" "confusa(o)" com alguma
coisa" ou pode ser também "preocupada(o)".
ASTRONOMIA
A maior tempestade do sistema solar!
A Grande Mancha Vermelha é
uma das características mais marcantes do planeta Júpiter. Trata-se de uma
enorme tempestade existente na atmosfera deste planeta. Aliás, trata-se mesmo
da maior tempestade conhecida do nosso Sistema Solar.
A
Grande Mancha Vermelha de Júpiter
localiza-se na latitude 22º S deste planeta. Possui cerca de 16.350 km de
diâmetro, o que corresponde a aproximadamente 1,3 vezes o diâmetro do nosso
planeta Terra. Com o passar do tempo, observou-se que esta tempestade na
atmosfera do planeta Júpiter tem vindo a diminuir significativamente
de tamanho.
GAME
A maior tempestade do sistema solar!
A Grande Mancha Vermelha é
uma das características mais marcantes do planeta Júpiter. Trata-se de uma
enorme tempestade existente na atmosfera deste planeta. Aliás, trata-se mesmo
da maior tempestade conhecida do nosso Sistema Solar.
A
Grande Mancha Vermelha de Júpiter
localiza-se na latitude 22º S deste planeta. Possui cerca de 16.350 km de
diâmetro, o que corresponde a aproximadamente 1,3 vezes o diâmetro do nosso
planeta Terra. Com o passar do tempo, observou-se que esta tempestade na
atmosfera do planeta Júpiter tem vindo a diminuir significativamente
de tamanho.
A
Grande Mancha Vermelha só é visível com recurso ao telescópio, por isso a
descoberta da mesma foi realizada algumas décadas depois da invenção deste
instrumento de observação. O primeiro a observar esta particularidade do
planeta Júpiter terá sido Robert Hooke
em 1664, ou então Cassini em 1665.
Desde esse tempo, o nosso conhecimento sobre a Grande Mancha Vermelha aumentou
bastante, muito graças ao envio de sondas espaciais ao planeta Júpiter que nos
permitiu observar a mancha de muito mais perto.
Esta
tempestade em Júpiter é complexa. Possui uma rotação no sentido anti-horário
demorando cerca de 6 dias terrestres (ou aproximadamente 14 dias jovianos) a
completar uma volta sobre si própria. As nuvens desta tempestade atingem uma
altura de alguns quilómetros acima das nuvens que a rodeiam.
Ainda
não sabemos ao certo o que causa a coloração avermelhada desta tempestade.
Existem várias hipóteses, ainda não confirmadas, como é o caso da hipótese de
ser causada por moléculas orgânicas complexas, ou por fósforo vermelho, ou
então por um composto de enxofre.
Dado
que a Grande Mancha Vermelha tem sofrido alterações significativas ao longo do
tempo, ainda não nos é possível de saber como estará esta tempestade no futuro.
Need For Speed PayBack
Todas
as reservas de Need for Speed Payback recebem o Platinum Car Pack, que dá
acesso instantâneo a cinco carros personalizados e tunados de forma única,
todos com a exclusiva Fumaça de Pneu Azul Platinaꝉ. Os carros incluem o Nissan
350Z, Chevrolet Camaro SS, Ford F-150 Raptor, Dodge Charger R/T e o Volkswagen
Golf GTI Clubsport.
Você poderá jogar Need for Speed Payback no
PS4, Xbox One e PC via Origin. Veja abaixo as datas de lançamento.
• Dia 2 de novembro, para assinantes do
Origin Access e EA Access com o Teste Antecipado.
• Dia 7 de novembro, se você comprar Need
for Speed Payback Deluxe Edition.
• Dia 10 de novembro, se você comprar Need
for Speed Payback Standard Edition.
• Você verá mais sobre o Need for Speed
Payback na EA Play, a partir de 10 de junho, incluindo a primeira apresentação
da jogabilidade.
CULINÁRIA
Sorvete fácil
Ingredientes:
•
1
lata de leite condensado;
•
1
lata de creme de leite;
•
1
gelatina(qualquer sabor).
Modo
de Preparo:
•
Faça
a gelatina normalmente e não leve à geladeira.
•
Depois
de pronta, ainda quente, coloque no liquidificador junto com o leite condensado
e o creme de leite.
•
Bata
bem.
•
Depois,
leve ao congelador em um refratário tampado para não formar blocos de gelo.
•
Depois
de congelado, retire do congelador e bata na batedeira para ficar cremoso.
•
Volte
para o congelador.
•
Está
pronto, um sorvete fácil, prático e gostoso.
CURIOSIDADES
Nome comum: Curicaca
Características: É uma ave grande medindo em torno de 45
cm de altura, tem o bico curvo, e as pernas relativamente altas, e de colorido
vermelho bem vivo.
Habitat- vivem em campos abertos e secos e pastos.
Ocorre
em grande parte do Brasil, e da Colômbia à Terra do Fogo; também nos Andes.
Se alimenta de pequenos animais o que o torna um grande aliado de agricultores
porque na sua dieta entram besouros, gafanhotos, aranhas, centopeias, lagartixas,
cobras, ratos etc., e até as vezes o sapo, cujo veneno é tóxico para muitas
espécies (outro animal que também é imune ao veneno dos sapos é a cobra boipeva
-Xenodon merremii). Sua vocalização é
um grito alto e estridente, praticamente impossível de não ser notado.
Reprodução: Vivem em colônias e nidificam sobre
rochas ou árvores e põem em média 5 ovos e os filhotes nascidos deles são
cuidados pelos pais que se revezam na tarefa.
Nome científico: Theristicus
caudatus
Nome comum: Curicaca
Características: É uma ave grande medindo em torno de 45
cm de altura, tem o bico curvo, e as pernas relativamente altas, e de colorido
vermelho bem vivo.
Habitat- vivem em campos abertos e secos e pastos.
Ocorre
em grande parte do Brasil, e da Colômbia à Terra do Fogo; também nos Andes.
Se alimenta de pequenos animais o que o torna um grande aliado de agricultores
porque na sua dieta entram besouros, gafanhotos, aranhas, centopeias, lagartixas,
cobras, ratos etc., e até as vezes o sapo, cujo veneno é tóxico para muitas
espécies (outro animal que também é imune ao veneno dos sapos é a cobra boipeva
-Xenodon merremii). Sua vocalização é
um grito alto e estridente, praticamente impossível de não ser notado.
Reprodução: Vivem em colônias e nidificam sobre
rochas ou árvores e põem em média 5 ovos e os filhotes nascidos deles são
cuidados pelos pais que se revezam na tarefa.
ENTREVISTA
Nome:
Vinicius da Silva
Nome do pai: João
da Silva
Nome da mãe: Luciana
da Silva
Irmãos: Maria
Eduarda, Eduardo e Gabriela
Esporte que pratica:
Futsal e Handebol
Estilo de música: Funk
Cantor favorito: MC WM
e MC Pedrinho
Comida favorita: Pizza
Melhor amigo: Rhyan
Profissão para o futuro: Ainda
não decidi.
Mensagem: Nunca
desista daquilo que te faz feliz!
RECADINHOS
A melhor de todas, amo tuh!
De: Thaís 7º ano.
Para: Daniele 7º ano.
Keti, você é minha best, te adoro!
De: Anônimo
Para: Keti do 5º ano.
Minha melhor!
De: Simone 7º ano.
Para: Daniele 7º ano.
Braian, você é legal e divertido
demais!
De: Anônimo.
Para: Braian do 5º ano.
Te amo, best!
De: Thaís 7º ano
Para: Simone 7º ano.
Te amo, best!
De: Simone 7º ano.
Para: Thaís 7º ano.
Te amo, miga!
De: Anônimo.
Para: Keti do 5º ano.
Lucas, você é o meu melhor primo e é
legal!
De: Peterson.
Para: Primo Lucas.
Te amo muito, você é a melhor amiga do
meu coração, você sempre vai estar no meu coração. Te amo miga!
De: Daniele 7º ano.
Para: Thaís
Você é muito linda!
De: Israel.
Para: Dani.
Você mora no meu coração!
De: Stefany.
Para: Prof. Angela.
Eu gosto muito de você!
De: Aionã.
Para: Mamãe.
Você mora no meu coração! Eu te amo
muito!
De: Maria Luiza.
Para: Mamãe.
Eu adoro quando você me leva para
passear no parquinho!
De: Yasmin
Para: Papai.
Você mora no meu coração!
De: Lorena.
Para: Kelvin.
Você é o melhor irmão do mundo!
De: Guilherme.
Para: irmão Mateus.
Você é muito querida!
De: Isabela.
Para: Stefany.
Eu amo você!
De: Thiago.
Para: Mamãe.
Você me dá muito carinho!
De: Vitor.
Para: Mamãe.
Nataly minha nega, o Yuri está chegando,
ele te ama;
De: Miga
Para: Nega
Tá me
devendo uma coca! (e o meu tênis né)
De: Anônimo
8ºano
Para:
Mariana 7ºano
Professora
Náyada parabéns pela gravidez. Gostou da festa? Beijos.
De: Luara
4ºano
Para:
Náyada
Nenhum comentário:
Postar um comentário